Первой книгой в серии, которая насчитывает сейчас 12 книг, стала «Медведь по имени Паддингтон». В ней маленький медведь, одетый в синее пальто, старую шляпу с чемоданчиком, оклеенном визами многих портов, прибывает на лондонский вокзал из Дремучего перу. Там он случайно знакомится с семейной парой — педантичный мистер Браун и милая миссис Браун и их дети. Сначала Паддингтону дают имя, которое он до конца истории так и не выучится произносить и писать правильно, потом кормят на вокзале, где он весь перемазывается джемом и крошками печенья, потом везут домой, и потом еще много, много разных приключений маленького никогда не унывающего и очень везучего медведя.
Майкл Бонд придумал этого медвежонка по чистой случайности. Вот, что об этом говорит он сам:
«В Рождественский сочельник 1956 года я увидел маленького медвежонка, завалявшегося на полке одного лондонского магазина. Мне стало жалко игрушку, я купил ее, принес домой и подарил ее моей жене Бренде. Мы назвали медведя Паддингтоном, так как жили неподалеку от этого вокзала. Затем я написал несколько рассказов про Паддингтона, без всякой мысли о публикации. Однако через 10 дней рассказов набралось уже на целую книгу. Я не писал их специально для детей, а просто сочинял то, что мне понравилось бы читать самому, будь я ребенком».